Сначала такие юридические фирмы выполняли связующую, координирующую и порой примиряющую роль в диалоге двух экономических и правовых систем, делавших первые шаги на пути друг к другу. Основным направлением их деятельности было и остается хозяйственное право. При создании совместных предприятий, операциях с недвижимостью или ценными бумагами, ликвидации предприятия в период кризиса и проч. пригодился богатый опыт работы в Европе и других странах мира.
Сегодня иностранные юристы освоились с российским законодательством настолько, что берутся представлять интересы своих клиентов наравне с российскими коллегами даже в судах. Но этим их деятельность не ограничивается. Немногим из них предоставлена честь участвовать в законотворческой деятельности в качестве консультантов.
На вопрос, зачем иностранцы занимаются в России правом, можно ответить следующее: они вместе с русскими юристами работают над восстановлением правового государства, имея большой опыт в истории этого вопроса.
Как правило, штат континентальной европейской юридической фирмы намного меньше, чем у английской или американской. Работа строится на партнерских отношениях, при этом каждый отвечает за ошибки остальных. Предпочтение отдается сделкам, в которых есть надежда на успех, и решительный отказ получают любые сомнительные предложения. Такая юридическая фирма руководствуется следующим правилом: 'Никогда не предлагать партнеру договор, который ты не мог бы принять в качестве противоположной стороны'.
Компания Bruckhaus Westrick Heller Lober - одна из ведущих европейских юридических фирм, открыла постоянное представительство в Москве в 1994 году, хотя адвокаты фирмы начали приобретать опыт работы в России с 1987 года, участвуя в различных проектах.
Сегодня в Bruckhaus работают 17 юристов, среди которых 10 - российских.